fałsz

LGBT+ z ziemi włoskiej do Polski. Czego chcą konserwatyści?

Dyskusja o transkrypcji zagranicznych małżeństw jednopłciowych szybko wyciągnęła z sieci stary argument: „we Włoszech zakazali symboli LGBT w szkołach”. Tym kłamstwem posługują się środowiska prawicowe w całej Europie, wskazując Italię jako dobry przykład. Powielają przy tym błąd w imieniu szefowej włoskiego rządu.

LGBT+ z ziemi włoskiej do Polski. Czego chcą konserwatyści?
fot. PAP, Getty Images, Sprawdzam to

Od 23 sierpnia 2026 r. w każdym urzędzie stanu cywilnego w Polsce będzie można dokonać transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego zawartego za granicą. Donoszą o tym media w całym kraju, a w internetowych komentarzach szaleje burza z piorunami. Przeciwnicy małżeństw jednopłciowych sugerują, że Polska powinna pójść śladem Włoch i zakazać wszelkiej symboliki LGBTQ+, na początek w szkołach. Być może nasz kraj faktycznie powinien iść za przykładem Rzymu, bo tęczowe flagi nie są we włoskich szkołach nielegalne.

Słychać, że dzwoni

Ten fake news zatacza w internecie kolejne kręgi. Pojawia się na różniących się estetycznie memach i postach, nie tylko w Polsce. O tej konkretnej dezinformacji pisały również takie portale factcheckingowe jak hiszpańska VerificaRTVE oraz turecki Teyit.

We Włoszech nie wprowadzono takich regulacji. Źródłem fake newsów mogła być jednak rzeczywista decyzja włoskiego Ministerstwa Edukacji z marca 2025 r. Tyle że ministerstwo nie zajęło się wtedy kwestią tęczowych flag. Wzięło na tapet dwa znaki graficzne używane w celu dostosowania języka włoskiego w taki sposób, by był neutralny płciowo: gwiazdkę oraz schwa ə

Nie oznacza to jednak, że na budynku państwowej szkoły można dowolnie wywiesić flagę LGBT jako pełnowymiarowy sztandar. Włochy mają przepisy regulujące oficjalne prezentowanie flag na państwowych budynkach publicznych, w tym szkołach. Na takich obiektach mogą być umieszczane wyłącznie flagi o charakterze publicznym i instytucjonalnym. 

Jednak przepisy te obowiązują od dawna i nie jest prawdą, że wprowadziła je premierka Giorgia Meloni. Regulacje dotyczące flag Włoch i Unii Europejskiej pochodzą z lat 1998–2000, czyli z okresu na ponad dwie dekady przed objęciem rządów przez Meloni. Nie były też wymierzone konkretnie w środowisko LGBTQ+.

Włoska szkoła anty-LGBT?

Włoska szkoła staje się jednak dzięki rządom prawicy coraz mniej przyjaznym miejscem dla osób LGBTQ+. 

Szeroka kategoria „kwestii związanych z seksualnością” będzie zapewne obejmować również zajęcia o orientacji seksualnej czy tożsamości płciowej. Sama ustawa nie wymienia jednak tych tematów z nazwy.

Georgia on My Mind

Premier nie ma na imię Georgia, a Giorgia. To dość logiczne, biorąc pod uwagę, że jest Włoszką. 

VerificaRTVE powołuje się na anglojęzyczny post, w którym pojawia ten sam błąd. Portal odnotowuje także hiszpańską wersję tego samego przekazu. Może to sugerować, że kolejne wersje fake newsa kopiują od siebie ten sam komunikat, tłumacząc go na potrzeby środowisk prawicowych w różnych krajach, powielając błąd. Być może mają jedno źródło.

Źródła

  1. VerificaRTVE, „Italia y las banderas LGTBIQ+ en escuelas: se prohíben algunos símbolos gráficos desde 2025”, 8 maja 2026 r.

  2. Teyit, analiza „İtalya okullarda LGBT sembollerini yasakladı mı?”, 2026.

  3. Ministero dell’Istruzione e del Merito, nota nr 1784, „Chiarimento circa l’uso del simbolo grafico dell’asterisco (*) o dello schwa (ə) nelle comunicazioni ufficiali delle istituzioni scolastiche”, 21 marca 2025 r.

  4. ANSA, „Ministero, ‘vietati asterisco e schwa negli atti delle scuole’”, 21 marca 2025 r.

  5. Presidenza del Consiglio dei Ministri – Ufficio del Cerimoniale di Stato, FAQ dotyczące wywieszania flag na budynkach publicznych.

  6. D.P.R. 7 aprile 2000, n. 121, regulamin dotyczący używania flag Republiki Włoskiej i Unii Europejskiej przez administrację publiczną.

  7. Legge 9 giugno 2026, n. 104, „Disposizioni in materia di consenso informato in ambito scolastico”, Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, 22 czerwca 2026 r.

Nasi autorzy